Pindus

I'd like to propose a toast to Ms Lin Editor of the Year.

我要请大家为林小姐敬一杯酒，她获选"年度最佳编辑"。

Look! She just fainted away from the shock.

瞧！她因受打击而昏厥过去。

The mammoth has now been restored in the Palaeontological Museum in Leningrad. Other animals were trapped in tar pits, like the elephants, sabre-toothed cats, and numerous other creatures that are found at Rancho la Brea,which is now just a suburb of Los

这头长毛象已被修复，现存于圣彼得堡古生物学博物馆。有的动物掉进天然沥清坑里被保存下来，如在兰桥。拉。布里 -- 现在是洛杉矶的郊区发现的大象、剑齿虎和许多其他动物。